CONTENIDOS/SECCIONES:

EDITORIAL:

• Cuando la realidad parece SF

SE PIENSA:

• Filosofía y Futuro de la ciencia ficción J. Rodríguez-Roselló (1971)
• Las primeras revistas angloamericanas de SF por Eric Fearn (1971)
• Cine fantástico en Ceret por J. L. Esparza (1971)

SE DICE

• Libros, autores, radio, teatro, Convenciones, reuniones, poster, premios, revistas, cine, comic, TV, fandom, librerías, arte, varios.

SE ESCRIBE

• Las opiniones de nuestros lectores

CUENTOS:

• La última vez por Arthur Shellings (The last time around, 1968).Traductor: Z. Álvarez. Ilustrador: Ramón Escolano.
• El toque de tu mano por Theodore Sturgeon (The touch of your hand, 1953) Traductor S. Mas. Ilustrador: Carlos Giménez
• Cerebrum por Albert Teichner (Cerebrum, 1963). Traductor: Z. Álvarez. Ilustrador: Antonio García

CUENTOS CORTOS:

• El eterno triángulo por Fereydoun Hoveyda (L’eternel triangle , 1963) Traductor: P. Domingo. Ilustrador: Francisco Gisbert
• Convivencia por J. A. Best (1971)
• Como un pájaro herido por Gilbert Michel (Comme un oiseau blesse, 1970) Traductor P. Domingo

POESÍA:

• Morir de viejo por Luis Eduardo Aute (1971) Ilustrador: Luis Eduardo Aute

FANZINE:

• La FanOmatic Steam-Roller Ditto por Tom Digby (The FanOmatic Steam-Roller Ditto,1966). Traductor M. Sobreviela. Ilustrador: Fred Hollander

ARTE FANTÁSTICO:

• Portfolio por Heath Robinson

CLÁSICO:

• El hombre sin apetito por Miles J. Breuer (The man without an appetite, 1916)Traductor: B. Samarbete