Los relatos aparecen por orden cronológico de autores y son los siguientes:

• «El artista de lo bello»
  (The Artist of the Beautiful, 1844), de Nathaniel Hawthorne.
• «El campanario»
  (The Bell-Tower, 1855), de Herman Melville.
• «La lente de diamante»
  (The Diamond Lens, 1858), de Fitz-James O’Brien.
• «Las islas voladoras»
  (Lletuchie Astravá, 1885), de Antón Chejov.
• «El mundo del hombre ciego»
  (The Blindman's World, 1886), de Edward Bellamy.
• «Publicidad celeste»
  (Publicité celestial, 1883), de Villiers de L’Isle-Adam.
• «Desapariciones misteriosas»
  (Mysterious Disappearances, 1893), de Ambrose Bierce (Publicado en el volumen Can Such Things Be?).
• «Del «London Times» de 1904»
  (From the «London Times» of 1904, 1898), de Mark Twain.
• «La Biblioteca Universal»
  (Die Universalbibliothek, 1901), de Kurd Lasswitz.
• «La voz en la noche»
  (The Voice in the Night, 1907), de William Hope Hodgson.
• «La araña»
  (Die Spinne, 1907), de Hanns Heinz Ewers.
• «La desaparición de Honoré Subrac»
  (La disparition d'Honoré Subrac, 1910), de Apollinaire.
• «La marca de la bestia»
  (The Mark of the Beast, 1890), de Rudyard Kipling.
• «El horror de las alturas»
  (The Horror of the Heights, 1913), de sir Arthur Conan Doyle.
• «Aire frío»
  (Cold Air, 1928), de H. P. Lovecraft.